| 1. | The agreement have to go the board for ratification
这个协定必须经董事会的正式批准。 |
| 2. | ' . deadline for ratification when the contract expires tonight
"今晚是合同取消的最后期限. |
| 3. | Kyoto climate treaty ready for ratification
京都气候协议等待认可 |
| 4. | Kyoto climate treaty ready for ratification
京都气候协议等待认可 |
| 5. | On june 4 , 1919 , congress sent the potential amendment to the constitution to the individual states for ratification , or approval
西元1919年6月4日，国会将这项宪法修正案送交美国各州，让各州进行认可或同意的程序。 |
| 6. | Article 24 the construction of urban roads and their budgets shall be presented to the assembly at the corresponding level for ratification
第24条(议会对道路修筑及经费预算之同意权)市区道路之修筑及经费预算，应提经各该级议会之同意。 |
| 7. | When the new constitution was submitted to the states for ratification , delaware was the first of the thirteen original states to ratify the constitution of the united states
新宪法提交认可通过之时，特拉华成为美国最初13个州中第一个修改法律的州。 |
| 8. | The procedures for operations under the proceeding four paragraphs shall be drafted respectively by the stock exchange and the otc securities exchange and reported to the fsc for ratification
前四项作业程序由证券交易所及证券柜台买卖中心分别拟订，并报本会核定。 |
| 9. | In 1789 , the first united states congress adopted 12 amendments to the constitution and sent them to the states for ratification . ( ten of the amendments became the bill of rights
1789年，该天，美国第一次国会同意了对美国宪法的12处修改并提交给参议院批准。 （其中十条被称为美国宪法前十条修正案。 ） |
| 10. | Many different proposals to alter the presidential election process have been offered over the years , such as direct nationwide election by the people , but none have been passed by congress and sent to the states for ratification
有迹象显示，海峡两岸都有人正在为更直接的接触奠定基础。例如，中国改善厦门与上海的机场，或许是为未来开放直航做准备。 |
